Confesso a Deus, Pai todo-poderoso E a vós irmãos, confesso que pequei Por pensamentos, palavras, atos e omissões, Por minha culpa, tão grande culpa. Piedade, Senhor, piedade, Senhor, Piedade de mim! (bis). E peço à Virgem Maria, aos santos e anjos, E a Vós, irmãos, eu peço que rogueis, A Deus, que é Pai poderoso, para perdoar A minha culpa, tão grande culpa.