Recordai, Senhor meu Deus, vossa ternura e compaixão! Mostrai-me, ó Senhor, vossos caminhos E fazei-me conhecer a vossa estrada! Vossa verdade me oriente e me conduza Porque sois o Deus da minha salvação Em vós espero, ó Senhor, todos os dias! Recordai, Senhor meu Deus, vossa ternura e compaixão! Recordai, senhor meu Deus, vossa ternura E a vossa compaixão que são eternas! Não recordeis os meus pecados quando jovem Nem vos lembreis de minhas faltas e delitos! De mim lembrai-vos, porque sois misericórdia E sois bondade sem limites, ó Senhor! Recordai, Senhor meu Deus, vossa ternura e compaixão! O Senhor é piedade e retidão E reconduz ao bom caminho os pecadores Ele dirige os humildes na justiça E aos pobres ele ensina o seu caminho Recordai, Senhor meu Deus, vossa ternura e compaixão!